Kezdőlap

20240403 Okinawa Days Hun

OKINAWAI NAPOK PESTERZSÉBETEN

Okinawai Karate-Do Szemináriumok

Kenpokai Logo

Budapest, 2024. augusztus 23-25.

Kuba Hanshi

AZ OKINAWAI DELEGÁCIÓ VEZETŐJE

Hanshi Kuba Yoshio 10.dan az Okinawai Karate-Do Kenpo – Kai főinstruktora. Az Okinawa Karate – Do Rengo – Kai alelnöke

Szeretném megköszönni a Miniszterelnökség – Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. – nek, a Földesi Gyula országgyűlési képviselő úrnak, Szabados Ákos polgármester úrnak és Dr. Mészáros János elnök úrnak, hogy támogatásukkal sikerül megrendezni az Okinawai Napok Pesterzsébeten rendezvényt, ahol betudjuk mutatni az okinawai kultúránk egyik kis részét, az Okinawai Karatét.

Okinawa régen a Rjúkjú Királyság központja volt, önálló országként saját egyedi kultúrával rendelkezett. Okinawa Japán és Kína között fekszik így mind a két ország kultúrája, a vallása, a harcművészete és tánca hatással volt Okinawára, ezekből egy sajátos, okinawai kultúra alakult ki. A mostani alkalommal itt Budapesten az egyik Rjúkjú kulturális elemet az Okinawa Karatét mutatjuk be, aminek nagyon örülök és büszke is vagyok rá, mint egyik Okinawai karate mester.

Karate a kínai harcművészetből ered, a Japán, a Rjúkjú és a Kínai kultúrák hatására Okinawán rendszerbe foglalták és különös technikai átalakuláson ment keresztül. Később a Karate Japánba (Honsú sziget) kerülve további változásokon ment került amíg a mai formáját elérte. Örülök, hogy ma az Okinawai Karate három legnagyobb stílusát (Shuri/Tomari – Te, a Goju – Ryu és az Uechi – Ryu) egyszerre tudjuk bemutatni. Az eredeti Okinawai Karate Stílusok bemutatása, átadása számunkra azt jelneti, hogy a Rjúkjú kultúra tovább él.

Szeretnék köszönetet mondani tanítványomnak Harsányi László Shihan-nak a rendezvény megszervezéséért!

Instruktorok

Yoshio Kuba Hanshi, Goju-Ryu Karate-Do 10. dan

Hanshi Kuba Yoshio, Goju-Ryu Karate-Do 10. dan

Hanshi Kuba Yoshio az Okinavai Karate-Do Kenpo-Kai főinstruktora. Az Okinawa Karate-Do Rengo-Kai alelnöke. Közvetlen tanítványa volt Toguchi Seikichi senseinek, aki Miyagi Chojun sensei és Higa Seko sensei tanítványa volt. Kuba sensei az az autentikus mester, aki érti a Goju-Ryut és annak technikáit alkalmazni is tudja. Teljes munkaidőben akupunktúrás klinikát vezet Okinawában.

  •   9 évesen kezdett el cselgáncsozni,
  • 14 évesen Kendo tanult,
  • 17 évesen Toguchi Seikichi sensei tanítványa lett,
  • 27 évesen a Goju-Ryu Karate-Do Shoreikan instruktora lett,
  • 34 évesen a Goju-Ryu Karate-Do Shoreikan technikai igazgatója lett
  • Japán Akupunktúra Szövetség elnöke. 
  • Okinawa City Városi Karate‐Do Szövetség igazgatója,
  • Okinawa Perfectura Karate‐Do Union állandó igazgatója,
  • Okinawa City Városi Ifjúsági Sportegyesület alelnöke,
  • Okinawa Karate‐Do Rengo-Kai alelnöke
  • Nemzetközi Okinawa Karate-Do Kenpo-Kai főinstruktora
  • Nemzetközi Okinawa Karate-Do Sakura-Kai technikai igazgatója
Hanshi Yamashiro Hirokuni

Hanshi Yamashiro Hirokuni, Uechi-Ryu 9. Dan

Született 1955.02.17 – én Okinawán. Tanára Shigeru Takamiyagi Sensei volt. Az Okinawa Cityben működő Yamashiro Dojo főinstruktora. Az Okinawa Karate-Do Uechi-Ryu 9. danos nagymestere.

Sensei Shinjo Takahiro

Shihan Shinjo Takahiro, Tomari-Te 8. dan

A karate tanulását a Shuri-Te stílusban kezdte ahol 5. dant ért el. Majd Tomari-Te stílust tanult ahol 8. dant ért el. A Goju-Ryuban 6. danos, Hanshi Kuba Yoshio rangidős tanítványa és asszisztense. Kiemelkedő tudással rendelkezik mind a három Okinawai stílusban és a WKF karatéban is. Tanítványai között Okinawa, Ázsia, és a Japán Bajnokságok dobogós helyezettjei vannak.

  • Kenryu Doshikai elnöke,
  • Ryo Kiyuna háromszoros Kata Világ Bajnok és Olimpiai Bajnok nevelőedzője,
  • Okinawa Prefectura Karate Szövetségének elnökségi tagja,
  • Okinawa City Sportszövetségének alelnöke,
  • Okinawa Ifjúsági Sportszövetségének elnökségi tagja,
  • Okinawa Prefectura Goju-Ryu és a Tomari-Te fő instruktora a Japán Sport Szövetségben,
  • Okinawa Karte-Do Shuri-Te mestere,
Sensei Fischer Mihaly

Sensei Fischer Mihály Goju – Ryu 4. dan

A Magyar Karate Szövetség WKF Kumite Válogatottjának edzője és tanítványa Hárspataki Gábor, aki a TOKIÓI Olimpián III. helyezést és WKF Világbajnokságon II. helyezést ért el

MTK vezető edzője és a Magyar Karate Szövetség felnőtt válogatottjának edzője.

Az elmúlt 12 évben minden korosztályban Magyar Bajnok az MTK csapata. Tanítványai 27 Európa Bajnoki és Világ Bajnoki korosztályos érmet szereztek. Felnőtt tanítványai 4 Európa Bajnoki érmet és egy Olimpiai bronz érmet és egy VB ezüstérmet szereztek.

Táncosok

1 Tamagusuku Yukari

Shihan Tamagusuku Yukari

Ryukyu táncművész és a Ryubu Tamagusuku-Ryu Tedano-Kai mestere

A Ryukyu táncokat 3 éves korában kezdte el tanulni édeasnyjától Tamagusuku Chie Iemoto – tól aki a Tamagusuku-Ryu Tedano–Kai kiváló művésze, mestere cím birtokosa és Tamagusuku Setsuko Iemoto – tól aki szintén a Tamagusuku-Ryu Shosetsu–Kai kiváló művésze, mestere cím birtokosa. Az Okinawai Művészti Egyetemen tanult Ryukyu táncművészeteket Shizue Matayoshi Iemoto – tól és Kumi Odori-t Miyagi Noho – tól aki a Ningen Kokuho cím birtokosa. Tamagusuku-Ryu Tedano-Kai mestere, a Ryukyu tánc utódjának kiváló művésze cím birtokosa amely egy fontos immateriális kulturális értéke Okinawának.

  • 1993 – ban a Ryukyu Shimpo Újság által szervezett Ryukyu előadó művészeti versenyen a legjobb táncművészeti díjat kapott
  • 1997 – ben megszerezte a Tamagusuku-Ryu Tedano–Kai instruktori címét
  • 2003 – ban Urazoe City Kulturális Szövetségének Kumi Odori csoportba belépett, és színpadon szerepelt
  • 2004 – ben megszerezte a Tamagusuku-Ryu Tedano–Kai Shihan fokozatát
  • 2004 – ben az Okinawai Nemzeti Színház megnyitó ünnepségi programjában és számos előadásban szerepelt
  • 2018 – ban az az Okinawai Nemzeti Színházban önálló előadássorozatot mutatott be
  • Okinawai Művészti Egyetemen Ryukyu tánc és Kumi Odori szakon végzett

2 Satoko Matayoshi

Shihan Matayoshi Satoko

Ryukyu táncművész és a Ryubu Tamagusuku-Ryu Izumi-Kai mestere

A Ryukyu táncokat 5 éves korában kezdte el tanulni édesanyjától Matayoshi Shizue Iemoto – tól aki a Tamagusuku-Ryu Izumi-Kai kiváló művésze, mestere cím birtokosa. Tamagusuku-Ryu Izumi-Kai mestere, a Ryukyu tánc kiváló művésze cím birtokosa amely egy fontos immateriális kulturális értéke Okinawának. Fellépett Okinawa Prefektúrában, valamint Ázsiában, Európában és Dél-Amerikában.

  • 2004 – ben a Ryukyu Shimpo Újság által szervezett Ryukyu előadó művészeti versenyen a legjobb táncművészeti díjat kapott
  • 2007 – ben megszerezte a Ryukyu tánc instruktori címet
  • 2008 – ban elkezdett tanulni Kumi Odori-t a nagynénjétől Tamagusuku Chie – től
  • 2009 – ben megnyitotta a Tamagusuku-Ryu Izumi-Kai hagyományőrző fiókját
  • 2014 – ben megszerezte a Tamagusuku-Ryu Izumi–Kai Shihan fokozatát

2017 – ben pedig Ryukyu táncot és Kumi Odori-t mutatott be a „Hakuuchi no Izumi” címmel az Okinawai Nemzeti Színházban

Iemoto: a stílus alaptó családi fő vonalának a vezetője

Soke: a stílus valódi vonalának a vezetője

Kumi Odori: Ryukyu királyságban született hagyományos művészet

Kokuho: nemzeti kincs

Ningen kokuho: nemzeti kincs emberre vonatkoztatva

Shihan: mester fokozat

Ryukyu: Okinava szigetén található három állam HokuzanNanzan és Csúzan egyesülésével jött létre és 1372-ben a kínai császár hűbérese lett. Majd 1609-ben a szacumai szamurájok invázióját követően Japán hűbéresévé is vált az ország. Ezt követően folytathatta önálló működését az állam egészen 1872-ig, amikor a japánok előbb szoros ellenőrzés alá vonták azt, majd 1879-ben annektálták, így a Rjúkjúi Királyság megszűnt létezni.

Időpont: 2024. augusztus 23-25.

Helyszín: Kruj Iván Sportcsarnok, 1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Árak / fő

Egy edzés
11.000 Ft
Kedvezmény
20%
MKSSZ, IOKK, IGKS tagok részére
Sayonara Party
10.000 Ft
Jelentkezés a regisztrációs platformon, fizetés a helyszínen a szeminárium előtt
  • Jelentkezés az alábbi platformon a szemináriumi díj teljes összegének átutalásával lehetséges.
  • Csak személyenkénti regisztráció és fizetés lehetséges, csoportos regisztrációt nem tudunk elfogadni.
  • Regisztráció: minden nap 07:30-tól
  • Megnyitó: szombat 09:00
  • Zárás, közös fotózás: vasárnap 16:30

Programterv

Hanshi Kuba Yoshio 10. Dan

Goju-Ryu

2024.08.23. (péntek)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól

Goju-Ryu

10:00-11:50

nyilt szeminárium - színes, barna + fekete öv

Kosárba

Goju-Ryu

14:00-15:30

IOKK, IGKS, MKSSZ - fekete öv

Kosárba

Goju-Ryu

15:50-16:50

IOKK, IGKS, o vezetők

Kosárba

2024.08.24. (szombat)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 8:00-tól
09:00 -09:50 - Megnyitó + Ryubu

Goju-Ryu

10:00 - 11.50

nyilt szeminárium - színes, barna + fekete öv

Kosárba

Goju-Ryu

14:00 - 15:30

IOKK, IGKS, MKSSZ fekete öv

Kosárba

Goju-Ryu

17:00-18:00

IOKK, IGKS, o. vezetők

Kosárba

2024.08.25. (vasárnap)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól
17:00 – zárás, közös fotózás

Goju-Ryu

10:00-11.50

nyilt szeminárium - színes, barna + fekete öv

Kosárba

Goju-Ryu

14:00-15:30

IOKK, IGKS, MKSSZ: fekete öv

Kosárba

Hanshi Yamashiro Hirokuni 9. Dan

Uechi-Ryu

2024.08.23. (péntek)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól

Uechi-Ryu

10:00-11:50

nyilt szeminárium

Kosárba

Uechi-Ryu

14:00-15:30

nyilt szeminárium

Kosárba

Uechi-Ryu

15:50-16:50

Uechi-Ryu Kata - fekete öv

Kosárba

2024.08.24. (szombat)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 8:00-tól
09:00 -09:50 - Megnyitó + Ryubu

Uechi-Ryu

10:00 - 11:50

nyilt szeminárium

Kosárba

Uechi-Ryu

14:00 - 15:30

nyilt szeminárium

Kosárba

2024.08.25. (vasárnap)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól
17:00 – zárás, közös fotózás

Uechi-Ryu

10:00-11.50

nyilt szeminárium

Kosárba

Uechi-Ryu

14:00-15:30

nyilt szeminárium

Kosárba

Uechi-Ryu

15:40-16:40

Uechi-Ryu Kata - fekete öv

Kosárba

Shihan Shinjo Takahiro 8. dan

Tomari-Te

2024.08.23. (péntek)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól

Tomari-Te

10:00-11:50

WKF Kata/válogatott

Kosárba

Tomari-Te

14:00-15:30

nyilt szeminárium

Kosárba

Tomari-Te

15:50-16:50

Tomari-Te - kata - fekete öv

Kosárba

2024.08.24. (szombat)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 8:00-tól
09:00 -09:50 - Megnyitó + Ryubu

Tomari-Te

10:00 - 11:50

WKF Kata/válogatott

Kosárba

Tomari-Te

14:00 - 15:30

nyilt szeminárium

Kosárba

2024.08.25. (vasárnap)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól
17:00 – zárás, közös fotózás

Tomari-Te

10:00-11.50

WKF Kata/válogatott

Kosárba

Tomari-Te

14:00-15:30

nyilt szeminárium

Kosárba

Tomari-Te

15:40-16:40

Tomari-Te Kata - fekete öv

Kosárba

Sensei Fischer Mihály 4. dan

WKF Kumite

2024.08.23. (péntek)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól

WKF Kumite

12:00-13:50

nyilt szeminárium

Kosárba

2024.08.24. (szombat)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 8:00-tól
09:00 -09:50 - Megnyitó + Ryubu

WKF Kumite

12:00 -13:50

nyilt szeminárium

Kosárba

2024.08.25. (vasárnap)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól
17:00 – zárás, közös fotózás

WKF Kumite

12:00-13:50

nyilt szeminárium

Kosárba

Okinawai tánc

Bemutató és workshop

2024.08.23. (péntek)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól

Ryubu - Okinawai tánc és karate bemutató

18:30-19:30

1201 Budapest, Kossuth Lajos tér 1.

2024.08.24. (szombat)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 8:00-tól
09:00 -09:50 - Megnyitó + Ryubu

Ryukyu tánc és a Karate kapcsolata/Workshop

15:50-16:50

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

2024.08.25. (vasárnap)

Kruj Iván Sportcsarnok

1201 Budapest, Mártírok útja 205.

Regisztráció 9:00-tól
17:00 – zárás, közös fotózás

Szervező

Harsanyi Laszlo

Sensei Harsányi László Goju-Ryu 7. dan,
Az Okinawai Karate-Do Kenpo-Kai európai képviselője

Tisztelettel köszöntöm az okinawai tanáraimat és minden kedves karatékát az Okinawai Napok Pesterzsébeten programban. Szeretettel várjuk azon karatékákat a pesterzsébeti (Budapest) karate szemináriumra, akik érdeklődnek az autentikus okinawai karate iránt. Egy hiánypótló szeminárium kerül megrendezésre ahol bepillantást nyerhetünk három tradicionális okinawai iskola és a Kata versenyek technikai repertoárjába. Köszönetet szeretnék mondani minden kedves tanítványomnak, magyarországi, okinawai és nemzetközi támogatóinknak, akik segítsége nélkül ez a rendezvény nem jöhetett volna létre. A BUDAPESTEN (Pesterzsébeten) megrendezésre kerülő szeminárium célja, hogy a magyar és a nemzetközi karate társadalom edzői, bírái és karatékái megismerhessék az autentikus okinawai karatét!

Támogatóink

Meszaris Janos

Dr. Mészáros János úr a Magyar Karate Szakszövetség elnöke

A Magyar Karate Szakszövetség nevében tisztelettel köszöntöm Önöket a II. Okinawai Napok megrendezése alkalmából. Szövetségünk kiemelten fontosnak tartja a Karate és a Budo Sportok, a keleti hagyományok ápolását, a Japán tradíciók és értékeinek közvetítését, elsősorban a fiatalok részére, mint tisztelet, fegyelem, kitartás, szorgalom, akaraterő, illetve a fair-play szellemisége, melyek fontos értékek napjaink rohanó világában, az iskolában, a munkahelyen és a mindennapi életben. A Magyar Karate Szakszövetség komoly hagyományokkal és együttműködési megállapodással rendelkezik több japán tartománnyal, így a Tokyói Olimpia idején Tochigi tartománnyal, valamint Okinawával is ahol sportolóink már részt vettek közös programokon. Külön köszönet Sensei Harsányi Lászlónak, aki hagyományőrző tevékenységével erősíti a karate és a Budo-sportok megismerését és elsajátítását Pesterzsébeten, valamint jelentősen hozzájárult a II. Okinawai Napok szervezéséhez és sikeres lebonyolításához.

Kívánom, hogy az II. Okinawai Napokon kiemelt Japán tapasztalatokat szerezzenek, amely hasznos úti társ lesz a karate sport művelésében, és a hétköznapi élet kihívásainak leküzdésében is, a rendezvény megvalósulásához sok sikert kívánok.

Foldesi Gyula

FŐVÉDNÖK

Földesi Gyula úr Országgyűlési Képviselő

Nagy öröm számomra, hogy kerületünkben jelentős sportélet zajlik, melynek egy újabb állomása a II. Okinawai Napok. Külön köszönet illeti Harsányi László Senseit, az International Goju – Ryu Karate – Do Sakura – Kai főinstruktorát, a Magyarországi Goju – Ryu Karate – Do Szövetség elnökét, hogy közreműködésével megvalósulhat, ez a jelentős szeminárium.

Az esemény keretében az Okinawai Kultúra (karate és tánc) legkiválóbb képviselői teszik tiszteletüket Pesterzsébeten. A sport megtanít küzdeni, ösztönöz arra, hogy nem szabad feladni és fel kell állni a vereség után, hiszen minden egyes verseny, minden egyes megmérettetés egy új esély, egy új lehetőség a fejlődésre. A sport fegyelemre is tanít, célokat ad az embernek. A célok, a távlatok nem csak egy országnak, nemzetnek fontosak, hanem egy közösségnek, és személy szerint mindannyiunknak is.

Szeretettel hívjuk és várjuk mindazokat, akik érdeklődnek az Okinawai Karate iránt!

Szabados Akos Pesterzsebet Polgarmestere

VÉDNÖK

Szabados Ákos úr Pesterzsébet Polgármestere

Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy a japán tradíció képviselői ebben az évben már tizedik alkalommal látogatnak Pesterzsébetre.

Az Okinawai Kultúra és Karate legkiválóbb mesterit nagy tisztelet övezi nálunk, a helyi sportélet kiemelkedő eseménye az Okinawai Napok.

Bízom benne, hogy a jövőben ezek a szemináriumok folytatódnak, és az évek során kerületi hagyománnyá válnak majd.

A két ország közötti baráti kapcsolatok Pesterzsébet számára kiemelten fontosak, ezért a jövőben is ezek erősítésén fogunk dolgozni.

Információ

  • Harsányi László

    +36 30 950 947

    harsanyi.laszlo63@gmail.com

    magyar, angol

  • Slezák Anikó

    +36 30 337 1673

    slezak.aniko77@gmail.com

    magyar

  • Shimizu Nana

    shimizu7501@gmail.com

    magyar, angol, japán

  • Sztranyák László

    +421 903 143985

    ladislavsztranyak@hotmail.com

    magyar, angol, orosz, szlovák, német

Jelentkezés feltételei

  • Egy fő egy napon maximum 4 edzésre jelentkezhet
  • Videó felvétel nem készülhet, nézőket nem fogadunk!
  • Jelentkezés és fizetés: 2024. június 10–ig a szemináriumi díj átutalásával
  • A jelentkezés csak akkor érvényes ha a szervezők elfogadták a jelentkezésedet és átutaltad a szemináriumi díj 100%–át.
  • Ha egyéni utalás történik kérjük a nevet, címet megadni!
  • Ha Klub ( szervezet ) utal, kérjük a nevét, címét és EU – s adószámát megadni!
  • Ha a szervező lemondja a rendezvényt a befizetett díj 100%–ban visszautalásra kerül!
  • Ha a résztvevő lemondja a rendezvényt, előtte 2 hétig, abban az esetben a befizetett díj 80% a visszafizetésre kerül.
  • Ha a résztvevő a rendezvény előtt mondja le 3 nappal, abban az esetben a befizetett díj 50% – a visszafizetésre kerül!
  • Tisztelettel kérem figyelembe venni, hogy ha a jelentkezők száma eléri az optimális létszámot, abban az esetben lezárjuk a jelentkezéseket, mivel a tornaterem befogadóképessége korlátozott.
  • Helyszíni jelentkezés nincs
  • A program ill. a lebonyolítás rendje a jelentkezők létszámától függően változhat.
  • Minden résztvevő a saját felelősségére vesz részt a szemináriumon.
  • Biztosítás mindenki számára kötelező.
  • Mindenki csak azon a szemináriumon vehet részt amire előzetesen jelentkezett, helyszíni módosítás nincs.
  • Annál az edzésnél (blokknál) ahol a jelentkezői létszám eléri a 45 főt a szervezők lezárják a jelentkezést arra az edzésre, blokkra. Ebben az esetben kérjük, hogy jelentkezzen a még nyitott edzésekre, blokkokra amelyek még nem teltek be.
  • A szeminárium stílusfüggetlen, bármely stílusból fogadjuk a jelentkezőket.
  • Junior, Cadett és felnőtt korosztály részére ajánljuk.
  • Dogi (karate ruha) kötelező, mindenki a saját öv fokozatát viselje.
  • Büfé üzemel.
  • A szervezők a program változtatás jogát fenntartják!

Szállodák

booking.com
  • Duna Garden Hotel

    1203 Budapest, Vízisport u. 12.

  • Panna Panzió

    1202 Budapest, Mártírok útja, 156.

  • Le Rose Hotel

    1238 Budapest, Felső Duna sor 1.

  • Solid Apartmans

    1237 Budapest, Szent László u. 112.

  • Green Garden Plus Apartman

    1205 Budapest, Irányi utca 12.

  • Kossuth Apartman

    1203 Budapest, Kossuth Lajos utca 31 A

  • Green View Apartment

    1203 Budapest, Kossuth Lajos út 31/A

  • Green Garden Apartman

    1204 Budapest, Kende Kanuth utca 69.

  • Central Home - Pesterzsébet

    1203 Budapest, Kossuth Lajos utca 15.

  • Bruda Panzió

    1201 Budapest, Köztemető utca 71., E-mail:brudapanzio@gmail.com

Éttermek

  • Csili Restaurant

    1201 Budapest, Nagy Győri István utca 4 - 6.

  • McDonalds

    1203 Budapest, Széchenyi u. 4.

  • Ring Pub

    1203 Budapest, Lajtha László u. 2.

  • Tücsök Vendéglő

    1201 Budapest Zilah u. 7.